Minulý čas průběhový
Past Continuous
was/were + příčestí přítomné, tzn. -ing
Přerušený děj v minulosti
I was watching a film when she called me on my mobile.
Určení času v minulosti
At 8 am, I was eating breakfast.
Dva současně probíhající děje
I was sleeping while he was cleaning the flat.
Opakovaná iritující čínnost
She was always coming to work late.
1. Přerušený děj v minulosti
Minulý čas prostý vyjadřuje děj, který probíhal v určitém okamžiku v minulosti a byl náhle přerušen jiným minulým dějem. Přerušení děje je nejčastěji vyjádřeno pomocí minulého času prostého.
- I was watching a film when she called me on my mobile.
- Díval jsem se na film, když mi zavolala na mobil.
- While we were having lunch, it started to rain.
- Zatímco jsme obědvali, začalo pršet.
- Sally was working when David arrived.
- Sally pracovala, když David přijel.
- While Paul was sleeping last night, someone stole his bicycle.
- Zatímco Paul minulou noc spal, někdo ukradl jeho kolo.
2. Určení času v minulosti
V prvním použití popsaném výše byl děj vyjádřený minulým průběhovým časem přerušen nějakou událostí. Za přerušení ale považujeme nejen skutečnou událost, ale i prostě určení času, kdy se děj odehrával.
- At 8 am, I was eating breakfast.
- V 8 ráno jsem zrovna snídal.
- At 3 am I was sleeping.
- Ve 3 ráno jsem právě spal.
3. Dva současně probíhající děje
Minulý čas průběhový může také vyjadřovat dva minulé děje, které probíhaly současně.
- I was sleeping while he was cleaning the flat.
- Spal jsem, zatímco on uklízel byt.
- While Peter was reading, David was listening to the radio.
- Zatímco si Peter četl, David poslouchal rádio.
4. Opakovaná iritující čínnost
Minulý čas průběhový použijeme ve spojení se slovy "always" nebo "constantly" pro něco, co se dělo opakovaně a zároveň nás to štvalo a vadilo nám to. Právě ve zdůraznění tohoto našeho pocitu je významová odlišnost od minulého prostého času.
- She was always coming to work late.
- Chodila stále pozdě do práce.
- He was constantly talking. He annoyed everyone.
- Stále mluvil. Všechny tím obtěžoval.
- I didn't like her because she was always complaining.
- Neměl jsem ji rád, protože si stále stěžovala.
5. Činný / trpný rod
- David was helping Paul in the garden when the police came. Činný (Active)
- David pomáhal Paulovi na zahradě, když přijela policie.
- Paul was being helped by David when the police came. Trpný (Passive)
- David pomáhal Paulovi na zahradě, když přijela policie.
Dostupné testy:
English grammar made easy
